Brundibár
August 2026
Brundibár und die Mädchen von Zimmer 28 - dies sind zwei Geschichten, untrennbar miteinander verwoben. Brundibár, die Kinderoper von Hans Krása und Adolf Hoffmeister, 1938, kurz vor Ausbruch des Zweiten Weltkrieges in Prag entstanden und von den jungen Häftlingen im Konzentrationslager Theresienstadt über 50 Mal aufgeführt, ist heute ein Denkmal für die Kinder, die im Holocaust ermordet wurden.
Brundibár und das im Zimmer 28 geschriebene originale Tagebuch von Helga Pollak stehen im Fokus unseres aktuellen Projektes:
Die Kraft der Menschlichkeit. Ein Vermächtnis aus Theresienstadt:
Die Mädchen von Zimmer 28
Online-Ausstellung | Internationale Bildungs-Plattform | Erschließung und Nutzbarmachung des Room 28 Medienarchivs
Im Fokus der Phase 1: Das Theresienstädter Tagebuch von Helga Pollak und Brundibár und die Mädchen von Zimmer 28. Das bedeutet: Wir machen uns jetzt an die Erschließung der damit verbundenen Audio-und Filmdateien und bereiten sie für die ONLINE-Ausstellung und für die Nutzung im Room 28 Bildungsprojekt vor.
Projekt 2023-2025. Abgeschlossen.
Unser Brundibár. Lese- und Geschenkprojekt für Kinder im Zeichen der Solidarität ist abgeschlossen. Im Rahmen des Projektes entstanden eine ukrainische und eine hebräische Ausgabe des Kinderbuches Brundibar. Wie Aninka und Pepíček den Leierkastenmann besiegten.
Die Idee zum Projekt kam vom Opernregisseur Mstislav Pentkovsky. Als er im September 2023 die deutsche Erstausgabe in den Händen hielt, war sein erster Gedanke: „Ich fände es wunderbar, wenn es eine ukrainische Ausgabe gäbe, um sie ukrainischen Kindern als Zeichen der Solidarität zu schenken.“ Das war der erste Impuls für Hannelore Brenner, eine ukrainische Ausgabe ins Leben zu rufen. Dann, unter dem furchtbaren Eindruck des 7. Oktober 2023, kam es zur hebräischen Ausgabe - nachzulesen im hebräischen Kinderbuch, das die Begleittexte auch auf Deutsch enthält: "Wer für das Recht kämpft ist unser Freund".
Die noch vorhandenen Bücher werden im Rahmen von Lesungen und anderen Gelegenheiten Kindern geschenkt. Bei Interesse gerne melden:
Die Bücher kann man auch über die Edition Room 28 bestellen. Im September 2026 kommen eine tschechische und eine englische Ausgabe hinzu.
Flyer zum Brundibár. Lese-und Geschenkprojekt.
Flyer-brundibar_WEB_DE.pdf
PDF-Dokument [828.7 KB]
Unser Dank gilt dem Auswärtigen Amt für die Unterstützung der ukrainischen und der hebräischen Ausgabe des Brundibár-Kinderbuches. Dank auch an Botschafters Christian Heldt,
Sonderbeauftragen für die Beziehungen zu Jüdischen Organisationen, Antisemitismusfragen, Internationale Angelegenheiten der Sinti und Roma, Holocaust-Erinnerung für das Grußwort in der hebräischen Ausgabe.
PDF-Dokument [973.7 KB]
Schirmherrschaft Vladimir Jurowski
Schirmherr des Projektes war Vladimir Jurowski, Generalmusikdirektor der Bayerischen Staatsoper in München. Am 26. April 2026 saß er persönlich am Klavier, als in der Münchner Pasinger Kulturfabrik zwei musikalische Brundibár-Lesungen in deutsch und ukrainisch - stattfanden. Auch die musikalische Leitung hatte Vladimir Jurowski.
Weitere Informationen auf diesen Websites:
Druckversion 